989. Н. С. КУРОЧКИНУ
1868—1873. Петербург
Николай Степанович.
Г-н Прахов оставил мне эту драму1 с просьбой решить, пригодится ли ее перевод для «Отечественных) зап(исок)». Я полагаю, что нет, но все-таки для очистки совести пробегите и решите.
Ваш Н. Некрасов.
На обороте:
Н. С. Курочкину.
Примечания
Подлинник: РГАЛИ, ф. 241 (Н. С. и В. С. Курочкиных), on. 1, № 15а, л. 1.
Впервые: Звенья, V, с. 513.
Датируется по времени работы Н. С. Курочкина в редакции «Отечественных записок» (1868—конец декабря 1872 г.).
1 О переводе какой драмы идет речь, неизвестно. Переводы М. В. Прахова на страницах «Отечественных записок» появлялись лишь дважды: 1871, N° 5 (перевод стихотворений Г. Гейне); 1874, N° 5 (перевод стихотворений А. Кристен).