237. В. Н. БЕКЕТОВУ
17 декабря 1855. Петербург
Добрейший
Владимир Николаевич.
Боткин здесь и остановился у меня;1 ежели, паче чаяния, какая-нибудь фраза в «Данте»2 Вас затруднит, то будьте столь добры — покажите нам. Боткин сам выправит, и дело с концом.
Мы давно Вас не видали. Во вторник к обеду у меня соберется вся компания,3 — очень обяжете, присоединившись к ней.
Душевно преданный Вам
Н. Некрасов.
Примечания
Подлинник: ГИМ, ф. 445, № 230, л. 1—2.
Впервые: ПСС, т. XI, с. 420.
1 В. П. Боткин приехал в Петербург 13 декабря 1855 г. (см.: Дружинин. Дневник, с. 362).
2 Имеется в виду работа Т. Карлейля «Героическое значение поэта. Дант» в переводе Боткина (опубликовано в № 1 Современника» за 1856 г.).
3 Во вторник 20 декабря 1855 г. В. П. Боткин дал обед друзьям у Некрасова (Дружинин. Дневник, с. 365).