Некрасов Н. А. - Тургеневу И. С., 10 (22) апреля 1857 г.

294. И. С. ТУРГЕНЕВУ

10 (22) апреля 1857. Рим

22 апр(еля) 1857.

Милый Тургенев!

Завтра утром я выезжаю во Флоренцию и недели через полторы буду в Париже. Очень хотел бы тебя застать.1 Твое письмо последнее только сегодня получил из Неаполя.2 Панаев, кажется, уже поправился. — Я здесь у Оболенского читал 11-ой № «Современника)».3 Чернышевский собственного носу лишен, что видно из глупейшего приговора, который сделал он рассказам об охоте на Кавказе — Н. Толстого.4 Автор не виноват, что это не повесть, но задачу, которую он себе задал, он выполнил мастерски и, кроме того, обнаружил себя поэтом. Некогда писать, а то я бы указал в этой статье на несколько черт, до того поэтических и свежих, что ай-ай! Поэзия тут на месте и мимоходом выскакивает сама собою; неизвестно, есть ли у автора творческий талант, но талант наблюдения и описания, по-моему, огромный — фигура старого казака вначале чуть тронута, но, что важно, не обмельчена, любовь видна к самой природе и птице, а не к описанию той и другой. Это вещь хорошая. Не знаю, насколько Лев Николаевич) поправил слог, но мне показалось, что эта рука тверже владеет языком, чем сам Л (ев) Н(иколаевич). Далекость от литературных кружков имеет также свои достоинства. Я уверен, что автор не сознал, когда писал, многих черт, которыми я любовался как читатель, — а это не часто встречаешь.

Я здесь часто видался с Сальяс и Кудрявцевым.5 Последний понес тяжелую потерю. У него во Флоренции уморили в несколько дней здоровую, веселую и любимую жену.6 Жаль его, бедного, очень — хороший он человек, да горе совсем его сломило. Больно видеть его. — Грановская совсем умирает.7 Вот наши римские новости. — О себе нечего сказать: я теперь доволен одним открытием, которое сделал в Неаполе: доктор Циммерман объявил, что у меня расстроена печень.8 Итак, я дурю от расстроенной печенки! Слава богу — хоть причина нашлась.

Будь здоров. Целую тебя и кланяюсь Толстому.

Твой Некрасов.

Примечания

Подлинник: ИР ЛИ, № 21.194, л. 80—80 об.

Впервые: BE, 1903, № 12, с. 621, с пропуском.

1   Некрасов выехал из Рима во Флоренцию 11 (23) апреля 1857 г. В Париж приехал 5 (17) мая, застав там Тургенева (см.: Собр. соч. 1930, т. V, с. 293).

2   Это письмо Тургенева к Некрасову неизвестно.

3   Д. А. Оболенский.

4   Имеется в виду критическая оценка Чернышевским рассказа Н. Толстого «Охота на Кавказе», содержащаяся в его письме к Некрасову от 13 февраля 1857 г. (см.: Чернышевский, т. XIV, с. 339).

5   Речь идет о Е. В. Сальяс де Турнемир и П. Н. Кудрявцеве, который в 1856 г. лечился за границей.

6   Жена П. Н. Кудрявцева (Варвара Арсеньевна, урожд. Нелидова) умерла во Флоренции в марте 1857 г.

7   Е. Б. Грановская, жена Т. Н. Грановского, скончалась 12 апреля 1857 г. в Риме.

8   Циммерман — доктор, лечивший Некрасова в Неаполе.

© timpa.ru 2009- открытая библиотека