34. И. С. ТУРГЕНЕВУ
15 февраля 1847. Петербург
Любезный
Тургенев.
Спасибо Вам и за память об нас и за память об «Современнике». Рассказ Ваш я прочел — он очень хорош, без преувеличенья: прост и оригинален. Завтра дам его Белинскому — он, верно, скажет то же.1 Кстати, о Белинском. Здоровье его так же неровно, как при Вас: то плохо, то как будто и ничего. Впрочем, доктор заверяет, что решительной опасности нет. Весной, вероятно, он поедет на воды (в Силезию)2 — доктор говорит, что это для него будет очень хорошо. Об этом да об наших отношениях с ним был у нас на днях положительный разговор. Я было предложил ему условие, которое обеспечивало ему при хорошем ходе дел журнала кроме жалованья до 5 т(ысяч) асс(игнациями) ежегодно во все продолжение времени, пока издается наш журнал, хоть бы почему-либо он и оставил у нас работу. Но он — странный человек — сказал, что для него будет лучше постепенное увеличение платы за его труды по мере успехов журнала, и на этом порешили. Впрочем, скажу Вам, что при этом он не обнаруживал и тени неудовольствия, и вообще, кажется, по этой части он теперь спокоен. [12]
На поездку за границу он решился, когда я объявил ему, что жалованье за полгода, которое он проездит, все-таки будет выдано ему — ив самом деле без этого он не мог бы ехать. Теперь эта мысль его занимает. Тютчев и К° здоровы; контора их идет недурно.4 «Современник» продал уже слишком сто экз(емпляров) нового издания и, есть надежда, продаст и еще штук двести. Кстати, «Современник» №№ 1-й и 2-й Вам высланы, и прочие будут высылаться ежемесячно. Ваш рассказ («Каратаев») напечатан во 2-й книжке: он всем понравился очень, Белинскому тож; два-три места досадные (хоть и небольшие) выкинуты, да что ж делать!5 если б и весь уничтожили, так нечему бы удивляться. Работайте, коли работается, — дело хорошее; делаешь ли что, не делаешь ли — время все равно пройдет, только как ничего не сделал, так оглянуться назад совестно. Статья об немецк(ой) лит(ературе)6 к 4-му № нам будет крайне нужна, письмо о Берлине7 — очень бы хорошо, Радилова я буду ждать с нетерпением;8 мне эти Ваши рассказы по сердцу пришлись. Собственно, я прошу у Вас еще стихов — поторопитесь с «Маскарадом»,9 — без стихов мне куда не хочется выпускать книжек, своих мало, а за Огарева на днях с Белинским мы воевали (впрочем, в дружелюбном тоне), и победа осталась за ним — «Монологи» погибли для света!10
Прощайте. Мне весело.
Очень преданный Вам
Н. Некрасов.
Пишу 15-го вечером, пошлю завтра.
Если Герцен еще не уехал из Берлина, отвесьте ему три поклона.11
Примечания
Подлинник: ИРЛИ, № 21194, л. 6—7.
Впервые: BE, 1903, № 12, с. 569—570.
Датируется по содержанию.
1 «Ермолай и мельничиха», один из рассказов «Записок охотника». Одобрительный отзыв о нем Белинского содержится в письме к Тургеневу от 19 февраля (3 марта) 1847 г. (Белинский, т. XII, с. 336).
2 5 мая 1847 г. Белинский поехал лечиться в Зальцбрунн.
3 О конфликте Белинского с Некрасовым, связанном с невключением Белинского в число пайщиков и издателей «Современника», см.: Евгенъев-Максимов В. Некрасов и его современники. М., 1930, с. 70—92.
4 Контора агентства и комиссионерства для провинциальных жителей, открытая Н. Н. Тютчевым и М. А. Языковым в 1846 г. в Петербурге.
5 Положительный отзыв Белинского о «Каратаеве» содержится в его письме к Тургеневу от 19 февраля (3 марта) 1847 г. (Белинский, т. XII, с. 336); см. также одобрительные высказывания В. П. Боткина (Литературная мысль, вып. И. Пг., 1923, с. 191), Н. П. Огарева (ЛН, т. 61, с. 756). О цензурных исключениях в Каратаеве» см.: Тургенев, Соч., т. IV, с. 253, 255, 285.
6 Неосуществленный замысел Тургенева.
7 Статья Тургенева «Письма из Берлина. Письмо первое, 1 марта н. ст. 1847» опубликована в № 3 «Современника» за 1847 г., в отделе «Смесь».
8 Рассказ «Мой сосед Радилов» опубликован в № 5 «Современника» за 1847 г.
9 «Маскарад» — не дошедшая до нас и, вероятно, незаконченная поэма Тургенева. См. о ней: Тургенев, Письма, т. I, с. 265.
10 Критическое отношение Белинского к четырем стихотворениям Н. П. Огарева, объединенным названием «Монологи» («гамлетовское направление», «бесцветно и вяло в эстетическом отношении»), высказано в его письме к В. П. Боткину от 29 января 1847 г. (Белинский, т. XII, с. 319). По-видимому, под влиянием Некрасова и И. И. Панаева три стихотворения этого цикла были опубликованы в «Современнике» позднее (1847, № 5).
11 В конце февраля 1847 г. Тургенев посетил А. И. Герцена в Берлине. Герцен уехал из Берлина 23 февраля (7 марта) 1847 г. См.: Летопись жизни и творчества А. И. Герцена. 1812—1850. М., 1974, с. 384, 386.