Некрасов Н. А. - Толстому Л. Н., 3 июня 1861 г.

426. Л. Н. ТОЛСТОМУ

3 июня 1861. Петербург

Подумав, я нашел удобнейшим отослать к Вам прилагаемое у сего письмо Михайлова: оно объяснит Вам мое предыдущее письмо к Вам с отказом от повестей Ауэрбаха.1 В самом деле, что мне делать? Я думаю самое простое: отказаться от этих повестей и за 75 р(ублей) и за 15-ть. Так я и написал к Михайлову2 — впрочем, предоставив ему право уладиться и другим способом, т. е. взять у Ауэрбаха рассказ, если он найдет это нужным, чтобы сгладить некоторую шероховатость всего этого события. Надо заметить, что Михайлов ничего не знал о разговоре моем с Вами по поводу Ауэрбаха, когда заключал свои условия с Ауэрбахом.

Надеюсь, что Михайлов как-нибудь это уладит. Будьте здоровы и удостойте меня ответом о том, согласны ли Вы дать что-нибудь в «Современник».

Пред(анный) Вам

Н. Некрасов.

1861, 3-го июня СПб.

Примечания

Подлинник: ГМТ, ф. Некрасова, № 20.

Впервые: Круг, с. 222, с ошибочной датой — 3 июля 1861 г. Исправлено на «3 июня» — ПСС, т. X, с. 453.

1   В письме от 15(27) мая 1861 г. из Наугейма Михайлов сообщал, что Ауэрбах предлагал для «Современника» новую свою повесть, что «он желал бы получить столько, сколько получит русский переводчик. Значит, и оригинал, и перевод стоили бы 30 рублей серебром; но я думаю, он согласился бы и на меньшее » (Круг, с. 221).

2   См. п. 425.

© timpa.ru 2009- открытая библиотека