2. (В РЕДАКЦИЮ «ОТЕЧЕСТВЕННЫХ ЗАПИСОК»)
Милостивый государь
А(ндрей) А(лександрович)!
Препровождаю к вам две заметки, которые считаю нужным довести до сведения публики, что и прошу Вас сделать чрез ваш журнал.
В фельетоне 22 нумера «Северной пчелы» напечатано следующее:
Долго, очень долго говорили в литературном мире, что выйдет собрание разных литературных новостей, написанных известными русскими писателями, и в «Отеч(ественных) зап(исках)» наконец объявили, что это собрание новостей примет заглавие «Зубоскала» и будет выходить книжками или томами под редакциею г. Некрасова. Имя одного известного писателя было объявлено, а теперь сделалась известною и книга, но уже под заглавием «Петербургского сборника». Искренне благодарим тех умных людей, которые для соблюдения приличия в русской словесности посоветовали издателю переменить заглавие книги.
На это считаю нужным объявить, что «Северная пчела» смешала два совершенно разные издания, ибо «Петербургский сборник» не имеет ничего общего с «Зубоскалом». Под именем «Зубоскала» предполагалось выпустить в свет комический альманах (как и было названо это издание в объявлении, напечатанном в 11-м нумере «От(ечественных) зап(исок)». Издание этого альманаха, — издателем которого, впрочем, я нигде себя не объявлял, — не состоялось. Из этого видно, что благодарность «Северной пчелы» за соблюдение приличия в русской словесности, адресованная умным людям, совершенно не пришлась кстати.
В той же «Северной пчеле», в 3 нумере нынешнего года, в статье «Журналистика», говоря о «Литературной газете», сочинитель статьи, подписывающийся буквами Я. Я. Я., объявил, что эта газета издавалась в прошлом году под редакциею гг. Кони и Некрасова. На это я должен объявить, что редактором этой газеты я никогда не бывал, а в прошлом году с апреля месяца не принимал в ней даже ни малейшего участия, и, следовательно, мне не должно приписывать ни достоинств ее, ни ответственности за ее недостатки.
Ваш и проч.
Николай Некрасов.
Примечания
Печатается по тексту первой публикации.
Впервые опубликовано: 03, 1846, N° 2 (ценз. разр. — 31 января 1846 г., вып. в свет — 1 февраля 1846 г.), отд. III, с. 128—129.
В собрание сочинений впервые включено: ПСС, т. XII.
Автограф не найден.
Письмо в редакцию «Отечественных записок», адресованное редак- тору-издателю журнала А. А. Краевскому, написано по поводу двух статей в «Северной пчеле», принадлежащих Ф. В. Булгарину (26 января, № 22) и Л. В. Бранту (4 января, N° 3), в которых содержалась неточная информация о редакторской и издательской деятельности Некрасова в 1845—1846 гг.
Задуманное Некрасовым периодическое издание юмористического сборника «Зубоскал» (в нем кроме Некрасова должны были принять участие Ф. М. Достоевский и Д. В. Григорович) не было разрешено цензурой в 1845 г. О причине запрещения «Зубоскала» писал Д. В. Григорович: «Одна неосторожная фраза в объявлении: „«Зубоскал» будет смеяться над всем, что достойно смеха”, — послужила поводом к остановке издания» (Григорович Д. В. Литературные воспоминания. Л., 1961, с. 81—82). Объявление было написано Ф. М. Достоевским (возможно, не без участия Д. В. Григоровича) и опубликовано в «Отечественных записках» (1845, № 11, отд. VI, с. 38—48; Достоевский, с. 5—10, 213—216). Фразы, приведенной Д. В. Григоровичем, оно не содержало, но общий смысл объявления она вполне передавала.
Подготовленные для «Зубоскала» материалы Некрасов использовал для юмористического альманаха Первое апреля», изданного в Петербурге в начале 1846 г. Об этом Некрасов писал Н. X. Кетчеру 2 декабря 1845 г.: «„Зубоскал”, о котором я писал, выходить не будет; почему? по обстоятельствам, не зависящим от редакции. Впрочем, оригинал, для него подготовленный, напечатается под другим заглавием и выйдет не выпусками (чего нельзя), а вдруг целой книгой». «Петербургский сборник» (1846), редактируемый Некрасовым, так же как и «Физиология Петербурга» (ч. 1—2. 1845), стали первыми коллективными изданиями натуральной школы.
С. 9. ... сочинитель статьи, подписывающийся буквами Я. Я. Я.... — Речь идет о Л. В. Бранте, по поводу которого Некрасов выступал критически неоднократно: в рецензии на его повесть «Аристократка», в откликах на его роман «Жизнь как она есть», в статье «Журналистика» (см.: наст, изд., т. XI, кн. 1, с. 76—78, 93—94, 386; т. VIII, с. 722—723; т. XII, кн. 1, с. 293-294, 470—471).
С. 9. ... редактором этой газеты я никогда не бывал... — С 1841 г. редактором «Литературной газеты» был Ф. А. Кони, привлекший Некрасова к сотрудничеству. См. об этом в письме Некрасова к Ф. А. Кони от 16 августа 1841 г. С апреля 1845 г. Некрасов в «Литературной газете», по-видимому, не печатался (см.: наст, изд., т. VIII, с. 737).