826. М. С. ВОЛКОНСКОМУ
7 апреля 1872. Петербург
Князь.
Посылая Вам эти листки,1 считаю не лишним заметить, что выпуск их в публику до той поры, пока книга журнала, где они будут помещены, не выдержит двухдневного карантина в цензурном ведомстве, — есть нарушение законов о печати, падающее и на типографию, и на редакцию. Поэтому не показывайте их никому, кроме тех, к чьей скромности имеете доверие, и завтра мне возвратите.
Еще замечу, что я, к сожалению, поздно узнал, что отца Катерины Ивановны2 уже не было в живых, когда она уезжала в Сибирь, но эта неверность чисто внешняя, не имеющая важности в подобном произведении.3 Для меня важно, чтобы не было неверности существенной.
Примите уверение в моем искреннем уваж(ении) и пред(анности).
Н. Некрасов.
7 апр(еля) 1872
Примечания
Подлинник: ГАРФ, ф. 1146, on. 1, № 700а, л. 5.
Впервые: Огонек, 1951, № 10, с. 24.
1 Страницы «Отечественных записок» с текстом «Княгини Трубецкой».
2 Е. И. Трубецкой.
3 Ср. в поэме:
Покоен, прочен и легок
На диво слаженный возок,
Сам граф-отец не раз, не два
Его опробовал сперва...
(Наст, изд., т. IV, с. 123).